Ένας παιδεραστής ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου από έναν άλλο κρατούμενο σε φυλακή της Καλιφόρνια λίγες μέρες μετά την καταδίκη του σε 55ετή ποινή φυλάκισης.
Ο 19χρονος Andres Ayon, σκότωσε τον 66χρονο Agustin Duran στο κελί του, στη φυλακή Wasco το βράδυ του Σαββάτου.
Ο νεαρός άρχισε να τον χτυπάει και δεν σταμάτησε μέχρι που οι φρουροί των φυλακών έριξαν σπρέι πιπεριού μέσα στο δωμάτιο και τελικά τον άφησε αιμόφυρτο στο πάτωμα.
Στη συνέχεια, ο Duran μεταφέρθηκε από τη φυλακή σε νοσοκομείο, αλλά πέθανε από τα τραύματά του μία ημέρα αργότερα. Ο 66χρονος είχε καταδικαστεί για σεξουαλική κακοποίηση παιδιού κάτω των 14 ετών.
Ο Ayon μεταφέρθηκε στην απομόνωση εν αναμονή της έρευνας ενώ περιθάλπηκε για τους μικρούς τραυματισμούς που υπέστη κατά το περιστατικό. Ο Ayon καταδικάστηκε στις 22 Ιουνίου σε έξι χρόνια φυλάκιση για χρήση όπλου και για ληστεία δευτέρου βαθμού.
Η φυλακή Wasco φιλοξενεί περίπου 4.900 κρατούμενους και είναι μια φυλακή που χρησιμοποιείται ως ξεκίνημα για νέους κρατούμενους, πριν αξιολογηθούν διανοητικά και σωματικά για να αποφασιστεί το επίπεδο ασφάλειας που απαιτείται για την εκάστοτε περίπτωση, καθώς και τις απαιτήσεις τους, πριν μεταφερθούν σε ένα ίδρυμα που θεωρείται κατάλληλο για τις ανάγκες τους.
Ένα δελτίο τύπου αναφέρει: “Στις 7:20 μ.μ. το Σάββατο 7 Ιουλίου, οι υπάλληλοι των φυλακών ξεκίνησαν έρευνα όταν ο κρατούμενος Andres Ayon, 19 ετών, άρχισε να ξυλοκοπεί τον συγκρατούμενό του Agustin Duran.”